Artenschutzprogramm fur die Gekielte Smaragdlibelle (Oxygastra curtisii, Insecta: Odonata) in Deutschland / Species Protection Programme for the Orange-spotted Emerald (Oxygastra curtisii, Insecta: Odonata) in Germany

Focuses on the Orange-spotted emerald Oxygastra curtisii - a slender, medium sized dragonfly with bright green eyes. The species was first described from Britain in 1834, but has become extinct in that country. Subsequently, the species was found in Germany between 1940 and 1943 on the river Sieg in Northrhine-Westfalia, and from where it later disappeared as a consequence of habitat destruction. It was then not seen in Germany for decades and as a consequence the species was classified on the national red lists as "extinct". However, in 1999, it was discovered by chance at the river Our, which forms the border between Germany and Luxembourg.

As the species is listed in the Annexes II and IV of the EC Habitats' Directive (92/43/EWG), this newly-discovered population immediately received special attention by odonatologists and nature conservationists. In addition, the governmental agencies were obliged to take special action to protect this population.

Editorial Vorwort Summary Resume 1 Einleitung 1.1 Ziel und Zweck des Artenschutzprojektes 1.2 Zeitlicher Ablauf 1.3 Erwartete Ergebnisse 2 Untersuchungsgebiet 2.1 Die Our 2.2 Naturraumliche Gliederung 2.3 Geologie 2.4 Klima 3 Methoden 3.1 Kartengrundlagen und Gerate 3.2 Kartiermethoden 4 Ergebnisse des ersten Untersuchungsjahres 2005 4.1 Biotoptypenkartierung 4.2 Klimaentwicklung im Untersuchungsgebiet 4.3 Vorkommen und Verteilung der Exuvien von Oxygastra im Langsverlauf der Our 4.4 Markierung von Oxygastra curtisii 4.5 Larvensuche 5 Ergebnisse des zweiten Untersuchungsjahres 2006 Synopse der Ergebnisse 5.1 Klimaentwicklung im Untersuchungsgebiet 5.2 Wasseranalytik und Temperatur des Gewassers - Einleiter 5.3 Vorkommen und Verteilung der Exuvien 5.4 Vorkommen und Verteilung der Imagines von Oxygastra curtisii im Langsverlauf der Our 5.5 Eiablage 5.6 Verhalten von Oxygastra curtisii 5.7 Terrestrische Habitate 5.8 Ausgewahlte Mesohabitate und synoptische Betrachtung wichtiger Strukturparameter fur Ethologie und Okologie von Oxygastra curtisii 5.9 Lebensraum der Larven von Oxygastra curtisii 5.10 Markierung der Imagines von Oxygastra curtisii 5.11 Erfassung der Begleitfauna Libellen" 1.12 Erfassung der sonstigen Begleitfauna - Fische, weitere Arten der Anhange der FFH-Richtlinie und Neozoen 6 Diskussion der Ergebnisse 6.1 Verhalten und Einnischung von Oxygastra curtisii 6.2 Biotopbindung und auslosende Faktoren 6.3 Populationsgro?e und Dispersion / Ausbreitung 7 Ziele und Ma?nahmenvorschlage 7.1 Ubergeordnetes Ziel: Sicherung der bisher einzigen deutschen Population 7.2 Teilziele 7.3 Ma?nahmen 8 Ausblick 8.1 Methodenkritik 8.2 Weiterer Forschungsbedarf - offene Fragen 9 Zusammenfassung 10 Literatur Anhang 10.1 Aufsummierte Exuvienzahlen als Ma? fur die Habitatqualitat - cumulated numbers of exuviae as an indication of the habitat quality 10.2 Detailkarten in Teilabschnitten der Our zu Imago- und Exuvienfunden der Jahre 2005 und 2006 - detailed maps of the Our with sites where adults and exuviae were found in 2005 and 2006 -- 104 10.3 Literaturkompilation zum aktuellen Wissensstand (Vorkommen, Areal, Okologie, Gefahrdungsursachen) (Stand 2005) zu Oxygastra curtisii - compilation of the literature on Oxygastra curtisii and summary of the knowledge on distribution, ecology and causes for its endangerment (state 2005) 10.4 Glossar